Wednesday, April 12, 2017

Looking for him in the crowd

Words cannot describe the heavy heart feeling when I think of my beloved hubby. A poem I learned when I was a little girl always comes to my mind when I was "lost" in those moments.

《青玉案 元夕》 辛棄疾 (1140-1207)
眾裡尋他千百度。
驀然回首,
那人卻在,燈火闌珊處。

In the huge crowds, I must find him!
I search and search for countless times ...
Suddenly ...
Turning my head, (it seems) he's there... where the lights glow dimly.

No comments:

Post a Comment